台妹是什么意思?
台湾方言中，原本指穿戴艳俗，不懂时尚，言谈过时，举止老土的女性。与男版的台客相对。是台湾外省人用来嘲讽本省人的贬义词。其中台甚至可作为形容词使用，表示过时，或复古。传入大陆后，被误以为泛指台湾妹子，因此时常会作为中性词(类似妹子)，甚至是褒义词(类似美女或小姐姐)使用。
为什么“大陆妹”与“台妹”是贬义词?
“大陆妹”究竟是个什么东东呢，如果觉得好奇的话建议你继续往下看。
关于“台妹”这个词最早的来源，比较公认的说法是这个词是由“台客”引伸而来的。
“台客”这个词是从80年代开始台湾外省人用来鄙视那些比较粗俗、没有文化、乡音很重的台湾本省人的。后来也用来指衣着很土、不入流、不Fashion的人。讽刺的是近几十年来台湾又有歧视外省人的风向，小小的一个地方真的是吃饱了撑着!
所以“台妹”在台湾人心目中的形象也差不多是这样，甚至还要更加低俗一些。比如对很多人来说，提到“台妹”就会想到早年Mc hotdog的一首歌《我爱台妹》。可以说这首歌是时代的眼泪!
“台妹”这个词是没有贬义的。大陆小伙伴在网上发表对“台妹”的喜爱。例如：去台湾读书不都是为了“台妹”，我做梦都想娶“台妹”。
也许一些台湾人看到这样的评论会觉得，大陆人的口味好别致哦!但了解大陆的人就不会有这样的想法。大陆朋友还会说“台妹”在大陆甚至有一些褒义，因为是指女生又嗲又可爱、说话又好听。所以一些在大陆生活的台湾女生也许就并不介意台妹这个词，因为入乡随俗了嘛。
所以近十几年来台湾人民也有为“台客”和“台妹”正名的潮流，一些艺人和媒体都在作品和节目里为这些词去污名化。到现在这个词的贬义已经几乎被洗白了，是五十度灰的状态，甚至现在有人会用“台”这个字来自嘲。网上出现有一个小姐非常享受被称作“辣台妹”。
其实我觉得词汇本身是没有歧视性的，是否是贬义。还是要看使用它的人群是抱着怎样的态度。
Copyright @ 2001-2015 www.xcctv.cn All Rights Reserved
项城网 版权所有
