《如龙》系列又要中文化了!SEGA已经证实《如龙3》、《如龙4》、《如龙5》将针对亚洲玩家推出HD高清画质版,外加三款中文化预定,自2018年8月起陆续推出,等于未来每3个月就能玩到一款经典好作。
如龙工作室也是《如龙》系列制作人之一的佐藤大辅,日前到访台湾,向玩家分享新作第一手消息。
《如龙》系列HD高画质版发售日程
《如龙3》预定2018年8月9日发售
《如龙4》预定2018年秋季发售
《如龙5》预定2019年春季发售
《如龙3·4·5》HD版追加内容
作为HD高画质三连星第一弹推出的《如龙3》,现确认追加内容,将有人气女优“波多野结衣”与“桃乃木香奈”(桃乃木かな)(注)与中文化字幕,但没有追加剧情,也没有新增小游戏的打算。
佐藤大辅指出,关键在于3款首次推出的PS3年代,虽然销量均有50万套以上的优异表现,但因为没有中文字幕,使得亚洲版销售仅有一万套左右。本次HD高画质计划是针对亚洲玩家移植,让大家可以接着《如龙:极2》之后,继续通过中文版无碍地重温后续剧情。
(注)“波多野结衣”与“桃乃木香奈”现仅确认在《如龙3》HD高画质版登场,其余未定。
针对加入“波多野结衣”与“桃乃木香奈”性感女优,佐藤大辅指出,若是对HD高画质版做出调整,势必得重新跟演员原班人马签约,重建难度较高,才会以更动性感女优为主,带来新面貌;后针对亚洲市场调查,并考虑制作时程考虑,这才邀请两名人气、知名度兼具的女优出席。
对于未来是否在亚洲规划性感女优参演票选活动,佐藤大辅直言,完全新作有可能,但是这次HD高画质版没有规划,一来要花很多时间,二来这次重点是让大家玩到中文版。
附带一提,参演《如龙4》的成宫宽贵曾于2016年底身陷禁药风波,目前正处于退出演艺圈的状态。对于有些玩家关心,是否会影响HD高画质的再推出;佐藤大辅指出,基于《如龙4》HD高画质版尚未开始动工,到时候就知道了。
不是《如龙:极》系列的原因
这次的《如龙3·4·5》仅为HD高画质版,并非延续《如龙:极》系列的重制策略,因此不列入计算。
佐藤大辅指出,“极”是完全重制,本次三款仅有提升画质、帧率,PS4达1080p/60fps、PS4 Pro支持4K高画质显示。当然,这次也没有使用新的如龙引擎,一切都维持原有内容移植。
他补充道,三款如果要出“极”也可以办到,但面对“极”得重新打造的现实,三款连作得花上3年时间,如龙工作室或许无法负担其他新作的开发。
想看到“那款”也被HD高画质一下!
一连看到《如龙:极》和三款HD高画质版推出,还有更多玩家期望看《如龙:见参》、《如龙:维新》甚至是《黑豹:如龙新章》等番外作品,也有机会加入HD高画质版行列。
然而...佐藤大辅果断指出暂时没有这项计划,一切还是得评估后续的市场接受程度。
是的!《如龙》系列有未知正传新作
从《如龙:极》开始,很快地《如龙5》HD高画质版将在2019年推出,在一连串的作品复活计划后,是否代表《如龙7》即将问世?
佐藤大辅制作人直言,的确已经着手《如龙》主线新作计划,然而,名称到底叫《新如龙》还是《如龙7》都还没确定。
制作人给玩家的一句话
最后,佐藤大辅向玩家喊话,首部推出的《如龙3》HD高画质版,画面风格或许有一些陈旧,却完整呈现2009年本作初次上市的时空背景,算是HD高画质版的特色之一。
本次终于可以通过中文版,让玩家感受当年的日本氛围,如果之前只玩过《如龙:极》、《如龙:极2》甚至是《如龙6》的玩家都可以多多支持。