美国时间9月11日，美股盘前交易中，人人公司暴涨近80%，该交易日最终以57.66%的涨幅收盘。当日，人人还发布了截至2018年6月30日的二季度未经审计财务业绩，总营收达1.350亿美元，同比增长582%;归属公司净利润为1.661亿美元，去年同期则是亏损1720万美元。人人一举实现扭亏为盈。

人人公司就是曾被认为是“中国版脸书”人人网的美股上市公司。不过从财报来看，人人目前的主营业务已经变成了二手车零售。

出售资产获得1.808亿美元收益

新京报记者从财报中发现，人人二季度扭亏为盈的关键是，向关联公司出售资产获得1.808亿美元的一次性收益。财报解释称，6月公司完成了4月曾宣布的包括人人派发现金股息以及全资子公司Oak Pacific investment进行私募配售在内的一系列整体交易。

此外，发展仅一年多的二手车交易业务正在成为人人的营收新支柱。上述二季度财报显示，二手车零售业务销售收入为1.227亿美元。这项业务是2017年二季度才开始的新业务，一年后占总营收的比重已达90.9%。

人人公司预计2018年第三季度的净营业收入将在1.23亿美元至1.28亿美元之间，较2017年同期增长104.3%至112.6%。人人网对二手车零售业务寄予了厚望。

此次股价暴涨背后，人人网股价经历长期低迷。自2011年上市以来，公司股价不断下滑，虽然2014年曾有回升，但此后股价一直低迷不振。2018年6月22日美国交易时段股价暴跌76.68%，并创下了当时52周内最低点1.66美元。

人人公司董事长兼首席执行官陈一舟此前接受媒体采访时表示，更愿意接受用“非战之罪”来形容人人网的衰落，“人人网是输给了发展趋势”。

与此同时，陈一舟表示，直播和社交网络分离已经在规划中，而二手车业务是通过投资活动学到的行业趋势。

“中国脸书”：社交网络“归零”?

作为曾经的中国版脸书，人人通过一次性剥离原有核心财产，正在变成一家高端二手车交易平台。它的新名字是“开心汽车”，而开心网是人人曾经最主要的竞争对手，后被收购整合。

上述财报显示，二季度互联网增值服务和其他收入仅为1210万美元，虽然仍有18.6%的增长，但已并非主流。不仅如此，这部分业务是由直播服务和其他SaaS业务组成，也就是说，曾经社交网络人人网的互联网增值服务收入只会更少。

人人网前身校内网创办于2005年12月，如今即将登陆港交所的美团CEO王兴是创办者之一。2006年10月，陈一舟创办的千橡互动集团收购了校内网，2009年更名人人网，开始了新的社交时代。2011年，人人网登陆美国纽约交易所，市值一度仅次于腾讯和百度。

2013年7月，人人下线开心农场。这款偷菜小游戏曾在2009年红遍大江南北，巅峰时曾拥有上亿用户。如今，人人网上仍有部分游戏图标陈列在用户界面左侧，但点开后页面提示“因版权到期已下架”，而多数服务页面也无法打开。

陈一舟表示，希望网友探讨人人网的未来。2018年8月，人人网小程序上线微信平台，而陈一舟亦开通了微信公众号，9月11日发布了最新也是唯一一篇文章探讨金融科技。

■ 看点

人人网踩过的坑：游戏、互联网金融、直播

陈一舟以炒股的一把好手出名，但随着社交网络日渐淡出互联网主流，人人网一直没有较大的变化。

2011年5月4日，人人公司在纽交所以14美元的价格成功IPO。随后市值一度高达94亿美元。

不过2011年，微信面世，随后迅猛发展为移动网络的社交巨头。人人网的社交流量开始下滑。为了应对这种局面，人人网开始将精力向游戏领域转移。2012年年底，人人游戏发生在App Store刷榜的丑闻，并被后者下架，从那以后，人人游戏再也没有起色。

从2014年开始，互联网金融成为网络热点。人人公司开始将业务重心转移至互联网金融领域。卖掉了糯米网和56网，用来支持互联网金融的发展，并相继推出了大学生分期购物平台“人人分期”以及网贷理财平台“人人理财”。陈一舟认为，人人网的主要用户正是大学生群体，可以充分发挥用户的力量。

2015年，人人分期和人人理财交出的成绩单非常难看。当年人人公司的净营收为4110万美元，同比下滑11.9%;净亏损为2.201亿美元，达到营收的5.35倍。

2016年，陈一舟已经面临严重的财务危机。当年人人公司的净营收为6340万美元，净亏损为1.854亿美元。

孤注一掷下，陈一舟决定把业务向时下热点直播上转移。陈一舟后来表示，当时为了活命，硬着头皮推出直播。2016年第二季度，人人公司正式启动人人直播，并在首页推送热门直播，从而加入了直播大战。不过2016年底，直播行业就进入了“寒冬”。陈一舟再次押错了宝。